• Reklama
Największy i najlepszy katalog ślubny w sieci - Ślubnięci.pl

Tłumaczenia pisemne

ale też dotyczące pacjentów ; )
Regulamin forum
CZYTAJ: Regulamin serwisu dentoforum.pl
  • Reklama

Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: Temio49 » 19 wrz 2019, 08:20

Obrazek
Temio49
Weteran
 
Posty: 283
Rejestracja: 24 sty 2019, 17:12
Płeć: Kobieta
Jestem: Inna osoba
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Nie

Reklama

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: woszka » 22 lis 2019, 09:28

Teraz większość tłumaczeń odbywa się online. Wysyłamy skan dokumentu i odbieramy, albo od kuriera, albo osobiście w siedzibie biura tłumacza. Także nie ma się o co martwić. A jeśli chodzi o sprawdzone biuro tłumaczeń, to ja mogę wam polecić turbotlumaczenia.pl - na pewno sprostają waszym oczekiwaniom.
woszka
Weteran
 
Posty: 645
Rejestracja: 30 sty 2018, 23:53
Płeć: Kobieta
Jestem: Pacjent
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Nie

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: mela » 18 maja 2020, 10:53

Moim zdaniem po takie tłumaczenia najlepiej udać się do biura tłumaczeń. Zwłaszcza w momencie, jak przełożyć na inny język trzeba jakieś ważne dokumenty. Kiedyś nawet sama próbowałam sobie poradzić z tekstem do tłumaczenia. Poszukałam sobie nawet artykułów, które mogły mi w tym pomóc. Sporo fajnych znalazłam na stronie https://tlumaczewpolsce.pl/ . Szybko jednak doszłam do wniosku, że ciężko przetłumaczyć dokument medyczny nie mają wcześniej z tym do czynienia. Skorzystałam z pomocy biura tłumaczeń i dokument został przełożony bardzo szybko i co ważne, nie wymagał nanoszenia żadnych korekt.
mela
Weteran
 
Posty: 212
Rejestracja: 09 lut 2019, 13:44
Płeć: Kobieta
Jestem: Inna osoba
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Tak

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: domi.nika » 20 gru 2021, 15:37

a jak wygląda cennik takich tłumaczeń?


________________
https://www.kz-walbrzych.pl/biuro-tluma ... skie-ceny/
domi.nika
Weteran
 
Posty: 523
Rejestracja: 05 lut 2019, 11:09
Płeć: Kobieta
Jestem: Student
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: budownictwo
Rok studiów: 5
Miasto uczelni: Szczecin
Uczelnia: ZUT
Pracuję: Nie

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: karolina12 » 11 kwie 2022, 21:53

Współpracowałam z kilkoma biurami tłumaczeń, ale tylko jedno tak na prawdę mogę polecić. Pozostałe nie spełniły naszych oczekiwań. Tylko biuro https://www.dadan.pl profesjonalnie wykonało dla nas tłumaczenia symultaniczne. Znalazłam ich ofertę całkiem przypadkowo po wpisaniu w wyszukiwarkę biuro tłumaczeń Łódź , ale widocznie byli nam pisani :) Tłumaczenia symultaniczne są bardzo specjalistycznymi tłumaczeniami i wymagają na prawdę wysokiej jakości usługi, jak i również doświadczenia biura w tym zakresie
karolina12
Weteran
 
Posty: 106
Rejestracja: 19 gru 2018, 17:09
Płeć: Kobieta
Jestem: Student
Tytuł / Specjalizacja: nie posiadam
Kierunek studiów: stomatologia
Rok studiów: 1
Miasto uczelni: warszawa
Uczelnia: wyższa uczelnia
Pracuję: Nie

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: konot » 14 lis 2022, 09:50

Jeśli poszukujecie sprawdzonej firmy wykonującej profesjonalne tłumaczenia to polecam zajrzeć do https://tlumaczeniaexpress.pl/. Ich biuro współpracuje z ekspertami w tej dziedzinie. W skład ich zespołu wchodzą tłumacze przysięgli rekomendowani przez Ministra Sprawiedliwości. Realizują tłumaczenia w języku angielskim oraz w ponad trzydziestu innych językach. Specjalizują się między innymi w tłumaczeniach technicznych, prawniczych, ekonomicznych i biznesowych. Szczerze polecam.
konot
Weteran
 
Posty: 2573
Rejestracja: 14 gru 2018, 23:14
Płeć: Mężczyzna
Jestem: Inna osoba
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Nie

Odp.: Tłumaczenia pisemne

Nieprzeczytany postautor: elka74 » 20 mar 2023, 01:42

Wiadomo, że są tłumaczenia z języków, które są bardziej popularne, a jedne mniej popularne z racji tego, że nie każdy język często jest używany w różnych dokumentach i z odległymi krajami nie zawsze się współpracuje. Jednym z mniej spotykanych języków jest raczej norweski. Tłumacza możecie znaleźć tutaj https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-norweski/ .
elka74
Weteran
 
Posty: 1066
Rejestracja: 13 lis 2017, 23:26
Płeć: Kobieta
Jestem: Inna osoba
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Tak


  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Odsłony
    Ostatni post

Wróć do Z innej beczki

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 13 gości

  • Reklama
cron